您的位置首页百科知识

德国民法典(第5版)

德国民法典(第5版)

的有关信息介绍如下:

德国民法典(第5版)

《德国民法典(第5版)》由清华大学法学院陈卫佐教授译注,法律出版社2020年11月出版,共764页,平装,ISBN 9787519748937,属于“法典译丛”系列 。该书基于陈卫佐的留德研究成果,历经修订,内容涵盖截至2020年4月1日施行的德国民法典。译注过程中参考了多语种译本及德语民法文献,并吸纳读者意见完善了注解 。

全书分为总则、债务关系法、物权法、家庭法和继承法五编,采用条文与注解结合的体例。译本通过比较法视角解析法典结构,重点呈现消费者权益保护、电子商务等现代民事规范,兼顾德式法典的体系严谨性与中文注释的跨法域阐释 。书中附有德国民法典原文与多国译本的对比分析,为中文读者提供法律术语的对应转译 。

想要了解更多“德国民法典(第5版)”的信息,请点击:德国民法典(第5版)百科