Simone日汉翻译教程（2008年上海外语教育出版社出版的图书）
的有关信息介绍如下：
《日汉翻译教程》由高宁等编著，上海外语教育出版社2008年1月首次出版，属"新世纪高等学校日语专业本科生系列教材" 。该书2011年获上海市普通高校优秀教材一等奖，并入选教育部第一批十二五规划教材 。该书作为日语专业高年级及研究生翻译课程教材，以当代译学理论为框架，侧重日汉翻译实践与学科特性，融入衔接、修辞等创新章节 。《日汉翻译教程》是高宁编写的第四本翻译教程，编写历时五年，旨在突出翻译的专业色彩 。全书分词汇与翻译、段落与翻译、译技与译艺三大单元，系统解析词义守恒、文化语境差异、句式转换等核心议题，通过典型例句对比中日语言结构差异。教材采用模块化编排，支持顺序或重组教学，配套词语索引、课后练习及译文参考 。
想要了解更多“日汉翻译教程（2008年上海外语教育出版社出版的图书）”的信息，请点击：日汉翻译教程（2008年上海外语教育出版社出版的图书）百科
